浅析国际私法中的反致制度

On Renvoi in Private International Law

反致制度是从司法实践中产生、发展起来的一项制度,在保证司法裁决结果的确定性,维护当事人合法利益,增加传统规则灵活性方面发挥了一定作用,但由于其自身的缺陷如适用领域较窄,其运用结果会大大增加司法成本等限制了反致制度的运用。探讨我国国际私法中对此制度的态度。

Renvoi has developed from judicial practice. It plays a role in ensuring the certainty of the judgement, protecting the interests of the parties and increasing the flexibility of the traditional rules of the conflict of laws. But some flaws on the Renvoi will weaken the base of it. Finally touching on the attitude is to be adopted by Chinese private international law.