期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
SVO隐喻结构的翻译研究
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以认知———功能理论为依据,对SVO结构实施语义分析,从“形式———意义对”和“形式———功能对”的视角探讨SVO的语义角色和语义功能,阐明该结构的翻译原则与方法,以期对语言理解和翻译实践提供借鉴。
作者
彭芒
朱盛娥
机构地区
长沙学院中文系
出处
《湖南经济管理干部学院学报》
2006年第3期128-130,共3页
Journal of Hunan Economic Management College
关键词
隐喻结构
功能分析
语义角色
翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
4
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
[1]Michael Tomasello.Cognitive and Functional Approaches to Language Structure[M],Mahwah,New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates,Publishers,1998.
2
[2]Halliday,M.A.K..Introduction to Functional Grammar[M],London:Amold,1994.
3
张梅岗.因果链研究与翻译[J].中国翻译,1998,(5).
共引文献
4
1
刘飞兵.
论因果网络结构与翻译[J]
.湘潭大学学报(哲学社会科学版),2007,31(4):155-156.
2
杨红.
《三十六计》隐喻的认知与功能翻译剖析[J]
.海南大学学报(人文社会科学版),2010,28(4):105-110.
被引量:4
3
朱洁华.
英译的三原则[J]
.中国科技翻译,2013,26(4):1-4.
4
贺敏.
论翻译概念形成[J]
.湖南师范大学社会科学学报,2003,32(2):94-97.
被引量:1
同被引文献
9
1
华维芬.
英语超音段音位浅析[J]
.外语研究,1993(4):44-48.
被引量:9
2
姚剑鹏.
自然言语中的语流暂停研究及其认知功用分析[J]
.国外外语教学,2006(3):6-13.
被引量:5
3
孙玉文.
两汉至明清汉语的音变构词例证[J]
.语言科学,2006,5(5):13-21.
被引量:6
4
王海燕.
英语语流音变现象浅析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2007(3):121-122.
被引量:5
5
Henry S.A Primer of Spoken English[]..1890
6
Kaiser L.Manual of Phonetics[]..1957
7
Kingdon R.The Basis of English Stress[]..1958
8
AC Gimson.An Introduction to the Pronunciation of English[]..1962
9
李如龙.
论汉语方言的语流音变[J]
.厦门大学学报(哲学社会科学版),2002,52(6):43-50.
被引量:27
引证文献
1
1
蒋宜轩.
SVO句型中语流音变探究[J]
.海外英语,2012(7X):275-276.
1
陶文燕,刘斌.
一种特殊的构式——网络流行格式“XX”体[J]
.广西职业技术学院学报,2014,7(3):83-87.
2
范聪.
论商标名称的翻译原则与方法[J]
.经营管理者,2010(23):374-374.
3
代正利.
基于“形式——意义匹配理论”的术语翻译研究[J]
.铜仁学院学报,2012,14(5):62-66.
被引量:2
4
栾红伟.
科技文体的翻译原则与方法探微[J]
.校园英语,2015,0(18):223-223.
5
许韶明,潘宁.
论《阿 Q 正传》两英译本对文化负载词的处理[J]
.广东技术师范学院学报,2005,26(5):70-73.
被引量:3
6
李新颜,王贵元.
科技英语的特点及翻译原则[J]
.大众科技,2008,10(6):167-168.
被引量:3
7
苏晓霞.
韩国语谚语的特点及翻译[J]
.科学大众(智慧教育),2015(11):164-165 181.
8
彭征宇.
数词的模糊性及其翻译[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(3):146-147.
被引量:2
9
耿智,杨佳.
论认知语境与翻译[J]
.海南大学学报(人文社会科学版),2011,29(6):87-89.
被引量:1
10
孙瑾.
浅析汉语成语的翻译原则与方法[J]
.科海故事博览:科教创新,2011(11):222-222.
湖南经济管理干部学院学报
2006年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部