加强社会建设管理与推进社会管理体制创新

Strengthen Management of Society Construction and Advance Innovation of Social Management System

加强社会建设和管理,推进社会管理体制创新,是我们党在新的历史时期面临的重大任务,也是构建社会主义和谐社会的核心内容。应深入研究社会管理规律,创新社会管理方式,完善社会管理体系,整合社会管理资源,拓宽服务领域,形成社会管理和社会服务的合力,努力促进经济社会协调发展。

Strengthen social construction and management, advance the innovation of social management system, are the great task that our party faces in new historical time. It is also a key content of constructing the socialist harmonious society. Should further investigate the social management rule, innovate the social management style, improve the social management system, combine social management resources, widen the service field . form the social management and resultant forces of community service, make great efforts to promote economics and society to develop in harmony.