肖邦夜曲的永恒性

The Eternal Nocturnes of Chopin

肖邦创造了永恒的夜曲。当肖邦所创作的音符由钢琴中流泻出来,他究竟属于“浪漫乐派”或是“国民乐派”的争辩已毫无意义。因为他是波兰的肖邦,也是世界的肖邦;他是浪漫时代的肖邦,也是我们心中永恒的肖邦。

Chopin created eternal nocturnes. When Chopin＇s music is playing on the piano, it is meaningless to focus on whether he is a romanticist or a citizen. Because he is the Chopin of the world as well as Poland. He is not only the Chopin in that Romantic age, but also the eternal person in our heart.