新农村的科学分析模型、建设途径与制度机制

The Model of Scientific Analysis,Construction Path and System Mechanism in New Countryside

新农村建设是中国社会经济的重要组成部分,是推动中国经济快速发展的基础。新农村建设发展要充分发挥优势,深化农村改革,调整优化农业经济结构,大力发展特色高效农业和农村二、三产业,并加强高新技术与传统农业技术的结合,依靠科技进步的推动加快农业产业化,推进城乡经济协调发展的进程。但是这一切还需要制度作保障,新农村建设需要稳定持续的秩序,需要制度为解放和发展农村生产力、为推动农村社会全面进步服务。

The new countryside construction is an important part of China＇s social economy, as well as the base for promoting the rapid development of China＇s economy. The new countryside construction should give full play of advantages, deepen the reform in agriculture, and adjust and excellent the agricultural economic structure. Above all, the Second and Third Industry as well as characterized and effective agriculture should be stressed. New technology and traditional techniques should be combined. The efficient Agricultural Model Garden should be fully made use of. Depending on the market mechanism and scientific development, agriculture industrialized should be speeded up. The agricultural products market and socialized service system should be strengthened. City and countryside economy development should be developed harmoniously. But all this needs the protection of system. The new countryside construction requires a steady and continuous order, system is needed to liberate and develop productive forces and it also pushes the overall development of society.