基于统计的蒙汉机器翻译系统研究

下载PDF

导出

摘要本文基于信源信道思想及其在蒙古语与汉语统计机器翻译中的应用,阐述了统计的方法是语言信息处理及机器翻译领域的研究问题,蒙古语与汉语基于统计的机器翻译的实验系统,在蒙古语语料预处理和蒙古语与汉语的翻译模型的建立方面做了有益的尝试。

作者娜步青

机构地区内蒙古大学计算机学院

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2006年第2期153-155,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词基于统计的机器翻译信源信道模型统计语言模型翻译模型

参考文献7

1[1]Peter F.Brown,John Cocke,Stephen A.Della Pietra,Vincent J.Della Pietra,Fredrick Jelinek,John D.Lafferty,Robert L.Mercer,Paul S.Roossin.A Statistical Approach to Machine Translation[J].Computational Linguistics,1990.
2[2]Kevin Knight,A Statistical Machine Translation Tutorial Workbook [Z].unpublished,prepared in connection with the JHU summer workshop,August 1999.(available at http://www.clsp.jhu.edu/ws99/projects/mt/wkbk.rtf).
3[3]Franz Josef Ocb.Hermann Ney,Discriminative Training and Maximum Entropy Models for Statistical Machine Translation [A].ACL2002.
4[4]Kishore Papineni,Salim Roukos,Todd Ward,Wei-Jing Zhu,Bleu:a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation[R].IBM Research,RC22176 (W0109-022) September 17,2001.
5[5]Ye-Yi Wang,Grammar Inference and Statistical Machine Translation [D].Ph.D Thesis,Carnegie Mellon University,1998.
6[9]内蒙古大学蒙古学研究院,蒙古语文研究所.蒙汉词典[M].内蒙古大学出版社,1999.
7那顺乌日图,确精扎布.蒙古文国际标准编码诸规则[J].内蒙古大学学报（哲学社会科学版）,1998,30(4):77-84. 被引量：6

2006年第2期

内容加载中请稍等...