让你的团队充满凝聚力

Promote Team Cohesion

进入21世纪,随着市场竞争的日益激烈,高绩效和富有战斗力团队的建设就显得尤为重要。在激烈的市场竞争中,成功的关键在于发挥团队的合力。1+1>2的团队效率是任何企业都梦寐以求的,只有这样才能更好地巩固自己在竞争中的领先地位。要营建一支有效的团队,培养协作精神,这是人力资源管理中的重要内容。

With increasingly fierce market competition in the 21th century, building a high perfor- mance team with stronger combat capability is particularly important. In fierce market com- petition the key of success lies in bringing the combined force of a team into full play. The team efficiency that one plus one is more than two is what any enterprise earnestly longs for achieving.