期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

篇章中的完整体スル／シタ在汉语中对应的表达方式被引量：2

原文传递

导出

摘要工藤(1995)把完整体スル／シタ的语篇功能认定为“继起性”。“继起性”因前接动词的词汇体意义等因素的不同,会表达三种具体的含义:总括性、起始界限达成性、终结界限达成性。本文通过把文学作品中的日汉对译实例按完整体スル／シタ的具体体的意义进行分类,探讨了它们各自在汉语中对应的表达方式。

作者王健宜杨文江

机构地区南开大学外国语学院

出处《日语学习与研究》 2006年第2期34-40,共7页 Journal of Japanese Language Study and Research

关键词完整体 “スル/シタ” 语篇功能汉语表达方式

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1陈前瑞.句尾“了”将来时间用法的发展[J].语言教学与研究,2005(1):66-73. 被引量：52

二级参考文献18

1蒋绍愚.近十年间近代汉语研究的回顾与前瞻[J].古汉语研究,1998(4):37-44. 被引量：34
2张济卿.论现代汉语的时制与体结构(上)[J].语文研究,1998(3):18-26. 被引量：54
3石毓智.论现代汉语的“体”范畴[J].中国社会科学,1992(6):183-201. 被引量：109
4刘勋宁.现代汉语句尾“了”的语法意义及其与词尾“了”的联系[J].世界汉语教学,1990,4(2):80-87. 被引量：86
5曹广顺.语气词“了”源流浅说[J].语文研究,1987(2):10-15. 被引量：23
6沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究,2001,33(4):268-275. 被引量：2303
7卢英顺.谈谈“了1”和“了2”的区别方法[J].中国语文,1991,(4).
8木霁弘.《朱子语类》中的时体助词“了”[J].《中国语文》,1986,(4).
9潘维桂杨天戈.敦煌变文和《景德传灯录》中“了”字的用法——“了”字综合研究之二[A]..载《语言论集》第一辑[C].中国人民大学出版社,1980..
10容新.普通话中助词“了”所表达的时间范围及时态[A]..《中国语言学论丛》第一辑[C].北京语言文化大学出版社,1997..

共引文献51

1范晓蕾.浅析单双“了”句的语义对立——兼谈“了_(2)”时体功能的划分[J].语言研究集刊,2020(2):239-262. 被引量：1
2程铭.现代汉语助词“了”的功能视角研究[J].西藏民族大学学报（哲学社会科学版）,2023,44(6):121-127.
3刘正光,施卓廷,张紫烟.识解、时间维度与“了”的时体情三位一体[J].外国语,2023,46(6):45-56.
4刘振前,生为.现代汉语认识情态助动词的句法语义特征[J].吉林大学社会科学学报,2021(3):222-231. 被引量：3
5李映周.对韩汉语教材关于“了”的语义解释的分析[J].汉字文化,2022(12):80-82.
6张邱林.“VA结了”式肯定祈使句[J].汉语学报,2021(1):46-53. 被引量：1
7刘星,周由."完成体表最近将来"及其触发条件[J].语言研究集刊,2022(2):324-339.
8贾笑寒.从日语动词存续体的汉译看现代汉语句尾“了”的语法意义[J].语言文字应用,2005(S1):168-170. 被引量：2
9郭锐.共时语义演变和多义虚词的语义关联[J].山西大学学报（哲学社会科学版）,2012,35(3):151-159. 被引量：26
10张莉.“去+VP”和“VP+去”的将来时制表达[J].湖州师范学院学报,2013,35(5):123-128.

同被引文献1

1林曌.试析“teita”的用法及其中文表达方式[J].北京第二外国语学院学报,2005,27(6):82-87. 被引量：1

引证文献2

1林曌.日语“てぃた”和汉语“着”的比较研究[J].日语学习与研究,2007(3):25-30. 被引量：2
2樊慧颖.论日语连体修饰节中形容词的“体”[J].日语学习与研究,2009(1):84-89. 被引量：1

二级引证文献3

1侯占彩.基于认知视角下的日语形容词教学探析——以「りっぱ」为例[J].高等日语教育,2021(2):32-43.
2杨海茹,畅宝仁.日语动词的“アスペクト”分析与比较[J].嘉兴学院学报,2011,23(5):64-68.
3熊莺.「テイタ」の意味とそれに対応する中国語訳[J].外语教育研究,2014,2(4):29-38.

1毛薇.英汉多项前置修饰语次序的认知功能分析[J].解放军外国语学院学报,2004,27(3):7-12. 被引量：4
2宫同喜.基于语料的英、汉语图形、背景语序关系对比研究[J].外语电化教学,2012(6):16-21. 被引量：5

日语学习与研究

2006年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部