摘要
夏威夷民间传统音乐的经典是它的吟唱和舞蹈。宗教祭祀、敬仰神灵是形成这些音乐的基础。几百年来,吟唱和舞蹈在保持原有风貌的同时也受到多种西方文化因素的同化,发展成为传统与现代融合的多种音乐风格的夏威夷音乐。
Chanting and dancing have been the essential part of Hawaiian folk and traditional music. Rites of worship and the act of praying to gods are associated with shaping such types of music. Through the years, chanting and dancing have also changed under the influence of western culture. For this reason, Ha- waiian music has developed a syncretized style combining traditional and modern characteristics.
出处
《中央音乐学院学报》
CSSCI
北大核心
2006年第2期51-57,共7页
Journal of The Central Conservatory of Music