翻译与文化信息传播

Translation and Communication of cultural information

翻译所进行的是语言的翻译,就必然与文化相联系,翻译从本质上来说是文化信息的传播。本文从文化传播的角度论述了翻译的文化传播特征及其传播属性,以及翻译的文化传播对我国文化产生的深远影响。

Translation, translating of language, is closely connected with culture. It is a communication of cultural information from its nature. This paper explains the communication features of culture in translation, its communicating nature and its influence on Chinese culture from the view of cultural communication.