试论电子商务中的点击合同

A Tentative Approach to the Click-wrap Contract in E-commerce

点击合同是随着电子商务的发展而产生的一种新的交易模式,它一方面能够鼓励交易、降低成本、明确责任、减少风险,另一方面又带来了许多新的问题,这些问题反过来阻碍了电子商务的繁荣。点击合同面临的问题是综合性的,要解决这些问题,不仅需要对点击合同进行法律调整,更需要制定一部完整的电子商务法来进行整沐的法律制衡。

The click-wrap contract is a new trade mode with the development of network economy. On the one hand, it stimulates commerce, reduces cost, specifies responsibility and minimizes risk. On the other hand, it brings forth many new problems which in return hinder the development of network economy. The problems that click-wrap contracts are facing up are complicated. To solve them not only needs the regulation from the legislation, but also calls for the birth of an E-commerce law that can conduct overall legal regulations.