论“庄出于儒”

On "Zhuang Zi's Ideology Originating from Confucianism"

庄子思想直接来源于老子,但也与儒家思想有密切的联系。本文综述“庄出于儒”的几种观点,然后从庄子对儒家经典内涵的昭示,《庄子》寓言对孔子的借重,以及庄子同颜回的相似、相通之处三个方面进行考稽、分析,指出庄子与儒家有密切关系,并认为“庄出于颜氏之儒”说有一定根据。

Zhuang Zi＇s ideology directly originated from that of Lao Zi, but it was also closely related with Confucianism. This paper summarizes several ideas about ＂Zhuang Zi＇s ideology originating from Confucianism＂. Then through examing and analyzing the following three aspects： Zhuang Zi＇s public declaration of the classical connotations of Confucianism, the fables in Zhuang Zi relying on Confucius for support, and the similarities and resemblances between Zhuang Zi and Yan Hui, this part points out that there is a close relation between Zhuang Zi and Confucianism, and holds that the theory of ＂Zhuang Zi＇s ideology originating from Yan Hui＇s Confucian ideology＂ possesses certain grounds.