略论我国资源节约型社会建设

Brief Discourse on Constructing a Resources Conservation Society in Our Country

建设资源节约型社会符合我国国情与小康社会目标,是实现现代化的唯一出路,具有重大战略意义。我国经济与社会发展中存在严重的资源能耗问题,必须树立节约意识,走循环经济之路,同时增强科技创新。

There is a great strategic significance for the construction of a resources-conservation-oriented society, which accords with the situation of our country and tallies with the goal of well-off society as the only way to reach modernization. In view of the grave issues of resources and energy consumption in the course of economic and social development in our country, it is obligatory to foster thrifty thought, follow recycling economy, and in the meantime enhance scientific innovation.