试论粤方言新词语的特点及其成因

Study on the Characterics and the Origin of the New Words in Guongdong Dialect

新词语是社会变革发展的一面“镜子”,它既丰富了现代汉语的词汇,又对社会发展带来深远的影响。近二十年来,处于改革开放前沿的粤方言区产生了许多方言色彩浓厚的新词语。以粤方言为研究对象,描述了粤方言新词语的特点,并分析其形成具有:经济、地缘、文化、心理等方面因素。

The new words and expressions are a mirror of the social reformation and development. They enrich the vocabulary of the conventional vocabulary system and at the same time affect deeply the social development. In the past two decades, many new and dialectal words and expressions have come forth in Guangdong areas that make profit from China＇s reform and opening policy. Based on the study on the familiar dialects, this paper analyzes and illustrates mainly on the new words＇ characteristics, causes of formation and their popularity as well.