定点形变台站监测管理及数字仪资料预处理

Fixed Deformation Station Monitoring Management and Digital Materials’ Pretreatment

对于地震科学来说,观测是它的立足之本,如果没有观测那就像一个人没有心脏一样。担负观测任务的就是各个地震台站,如何得到真实、可靠、连续的观测数据,是各个地震台站一致追求的目标。提高地震台站的监测水平和运行效率,一方面要加强管理,另一方面要对观测数据进行正确的预处理工作,包括日志的详细记录,各种情况的认真标注等。本文结合南山台实际,以数字化仪器为主,着重谈谈日常管理和数字资料预处理的一些看法。

Observation is the foundation of earthquake science. It is each seismic station that undertakes the observation task. The goal of each station is to get the true, reliable and continuous observation data. To improve the monitoring level and operational efficiency of the seismic stations, on one hand, the management must be strengthened, and on the other hand, the pretreatment of observation data is to be done properly, including the detailed daily records and labels of various situations. This article, in combination with the practice of the south mountain seismic station, mainly deals with everyday control and digital materials＇ pretreatment.