初探文学翻译的创造性叛逆

Brief Analysis of Creative Countercurrent Translation in Literature

文学翻译中的创造性叛逆是文学作品跨越地理、超越时空进行传播与接受的基本规律。在翻译实践中应该遵循这个规律,提高翻译质量。

Creative countercurrent translation in literature refers to the basic rule to disseminate and accept literary works by translating it in a trans-national and trans-geographical way. We should adhere to this basic rule in the translation practice so as to improve the quality of translating literary works.