摘要
在国际化信息化社会迅速发展的今天,人类需要共同发展,共生共存。在尊重文化多样性的基础上相互交流与理解,求大同存小异。只有实现了人与人之间的和睦,国与国之间的和平,人与自然之间的和谐,人类文明才能持续发展。进入21世纪之后,人们对于中日之间关系的历史及未来开始进行更深层次的反思和展望,尤其令世人关注。为此,本刊特开辟“日本学研究”栏目。其中,刘金才博士《中日跨文化交流和理解的隔膜》一文,考察了中日在“中日关系史认识”、“伦理价值观”和“面子体系”等方面存在的文化差异,为寻求增进中日相互理解和文化认同的途径提供了某些有益的启示。徐晓光博士的《日本与我国西南少数民族的女性始祖神话及女神崇拜观念比较》一文,探讨了以女性为主的偶生始祖神话的相似之点以及与日本、中国西南少数民族女神信仰文化节日祭祀文化的影响等问题。
