社会资本重建中的政治命题

Political Propositions in Social Capital Reconstruction

本文从社会资本与政治的相关性入手,着重分析社会资本构建的两种模式,社会法团主义和国家法团主义。在比较这两种模式的基础上,重点探讨第三世界国家政治转型过程中社会资本的重要性、如何构建社会资本以及社会资本政治化怎样削弱重建的努力。文章认为,在威权主义体制内,通过国家力量来构建社会资本,不可能实现从国家法团主义向社会法团主义的转变。

This paper, starting with the connection of social capital and politics, focuses upon analyzing two models of reconstructing social capital： social corporatism and state corporatism. The paper compares the two models and focuses on the importance of social capital, how to construct social capital and how politicization of social capital undermines the reconstruction process of political transition in the Third world countries. The author believes that, in the authoritarian system, it is impossible for state corporatism to convert to social corportism through constructing social capital by the state.