在全球性时代测量妇女的进步

北京+10进程已经在多大程度上改善了妇女生活?本文提出了这样的评估中所包含的关键问题,特别是,将性别平等概念化并对其加以测量的问题。文章首先对“改善”概念化的三种不同观点进行了思考,在这三种不同观点中,“改善”分别被视为经济发展、人类潜能或性别平等。接下来,对三种性别平等模式之间的紧张进行了分析。最后一个部分是对这些概念发挥作用情况的批评性回顾,和对评估联合国《北京行动纲领》12个重要领域中的每一个所取得的进步所必需的数据之搜集情况的批评性回顾。尤其是,什么是最好的指标?文章与关于性别平等的国际标准之确立紧密联系在一起,重点是这些标准在欧盟地区的应用。