浅谈莫扎特小提琴协奏曲的学习与演奏

On Learning and Playing Mozart's Violin Concertos

练习莫扎特的作品不仅是演奏方法和演奏技巧的提高,更是演奏素养的提高。然而,很多人却认为莫扎特的作品难以演奏,不敢碰手。其实莫扎特的作品并没有过人的技巧,难点在于风格的掌握,而这种风格的体现又必须在对作品的充分理解并懂得运用其作品表现所需要的各种演奏技法上。文章将从什么是莫扎特作品的音乐风格及体现莫扎特作品的风格须注意的一些演奏方法这两方面来论述。

To practice Mozart＇s music not only need improve one＇s playing method and skill but also need enhance the quality of the performer. However, many people consider Mozart＇s works to be inaccessible. As a matter of fact, Mozart＇s works call for no extraordinary skills, but the performers often encounter difficulty with the style, which can only be achieved through a complete understanding of the works and the mastery of the skills to perform them. This essay deals with the musical style of Mozart＇s works and the skills to play them.