宏观调控与地方经济发展

On the Macroscopic Regulation and the Development of Local Economy

宏观调控是维护社会主义市场经济健康发展不可缺少的组成部分。地方对国家宏观调控要有正确认识,不仅要认真贯彻执行,而且要结合当地实际,善于在国家调控中抓住发展机遇。同时,调控方式要逐步完善,要因地制宜,分类指导。

The macroscopic regulation is one of the indispensable elements to preserve the sound development of socialist market economy. Therefore the local governments should, on the basis of correct understanding of the macroscopic regulation of Central Government, carry out the measures and at the same time grasp the oppotrunity to develop according to locaI situation. Moreover, the regulation modes need to be perfected gradually and adjusted to local conditions.