因地制宜、科学规划的实践与思考——以金华金西开发区东区工业园控制性详细规划为例

The Practice and Reflection on the Principle of Adjustment of Measures to Local Conditions and Scientific Planning-With the Regulatory Plan of the East Industrial Park of Jinhua Jnixi Development Zone as an Example

金华金西开发区东区工业园控制性详细规划,以延续和保护历史风貌为重点,以尊重自然地形为原则,注重保护和利用自然水系,构建“一商、二轴、二居、二组团、四园”的规划结构,创造传统文脉、自然环境、现代生活三者相结合的现代化生态型工业园区。

With the continuation and preservation of historical sites as the key and respecting the natu- ral landform as the principle,the plan attaches great importance to the protection and utilization of natural water systems,forming a planning structure of＂one commercial area,two axes,two residential zones,two clusters and four parks＂and creating a modern ecological industrial park integrated with traditional culture,natural environment and modern life,etc.