现代性幻象——基于听觉维度的理性主义批判

Illusion of Modernity --Critique of Rationalism in View of Hearing

西方形而上学的视觉属性决定了其所动用的理性在本质上属于一种视觉理性，由它开启的现代性启蒙之路注定是一条视觉的漫漫征途；固有的幻觉无可避免地会使它的执着努力处处存在着不切实际的危险。而成熟的理性只有在纳入听觉的维度之后才得以可能，听觉是理性的起点，并且不排斥直觉与情感。所以，现代性批判不应被笼统地理解为理性的批判。而应被理解为视觉理性的批判；其指归是要探讨如何从视觉理性回到听觉理性的问题。

Visualization in western metaphics determines, in nature, the rationalism through which modemity enlightment was initiated and bound to undertake a long journey of visualization; the inherent illusions would inevitably bring about the risk of inpracticality despite its endeavor. Mature ration would be made possible only by hearing dimension. Ration starts from hearing but was not ex- clusive of intuition and emotion. Critical modernity, therefore, should not be generally defined as rational criticism, rather defined as critical rationalism with visual sense, an issue of a return from a visual ration to a hearing one.