职业教育应进一步满足企业需求——以宁波大红鹰职业技术学校为例

Vocational education should make further satisfaction to meet the requirement of enterprises

面对日益严峻的就业形势和职业教育下滑的趋势,应深入研究社会经济发展态势,分析地方经济特点和企业需求,深化教育教学改革,提高职业教育的质量和效益,增强职业教育的生机活力,力求职业教育得到更大的生存和发展空间。

Facing the continuously serious situation of employment and the declining tendency of vocational education, we should go deep into the field of studying the development of social economy, analyzing the characteristics of local economy and the requirement of enterprises as well as deepening the reform of education. So as to raise the quality and efficiency of the vocational education, enhancing the vigor and vitality of vocational education, thus making the vocational education have more space for its survival and development.