柔、刚之美的源头——彩陶与青铜

THE BEAUTY ORIGIN OF SOFTNESS AND HARDNESS——COLOR POTTERY AND BRONZE

彩陶器与青铜器都是历史遗留给我们的艺术珍品,是传统艺术的精华,体现了柔刚之美的高度和谐。它们的可贵之处不仅在于我们所熟知的各个方面,更为难得的是彩陶与青铜器的形式美是我们各类艺术取向的源头。

Both color pottery ware and bronze ware are treasures left to us by the history. They are the essence of traditional art which embody the perfect combination of softness and hardness. Their usefulness not only show in various life aspects familiar to everybody but also in their beautiful shapes which have become the idea origin of many art forms.