谈梵高和塞尚对海子的影响

Paul Cezanne's and Vincent Van Gogh's Influences on Hai Zi

海子喜爱梵高,他与梵高有某种精神上的相通之处。海子诗歌中的“麦子”意象,犹如当年梵高笔下的“向日葵,”成为痛苦燃烧的人生和炽热博大的艺术理想的象征。海子的诗歌创作也受到塞尚画风的影响,善于通过人所熟知的实体来表达感情。

Hai Zi, a poet, is fond of Van Gogh, and he resembles Van Gogh in his spirit. The image of ＂the Wheat＂ in Hai Zi＇s poetry is just like ＂the Sunflower＂ by Van Gogh, which represents a bitterly life blending with endless artistic dream. Hai Zi＇s writing style is also influenced by Paul Cezanne＇s style of drawing, therefore he is skillful of expressing the emotions through subjects familiar to people.