论传统武术存在的价值

On the Value of Traditional Martial Arts

近年来,由于竞技武术的冲击和传统武术自身功能的退化,在中国被奉为国之瑰宝的传统武术受到了冷落,这种态势影响了中华武术精髓的传承和武术文化的继承。探寻传统武术存在的文化价值、体育价值、防卫作用、武术门派等,阐发、弘扬传统武术的内在神韵,以求进一步推进传统武术的发展。

In recent years, as a result of the impact of athletics martial arts and the degeneration of the traditional martial arts, traditional martial arts which is called Treasure of Chinese has been ignored. This has affected the transmission of the Chinese martial arts essence and martial arts culture. It is necessary for us to explore the cultural value, the sports value, the defense function, the school of the traditional martial arts and so on, in order to elucidate and expand the traditional martial arts intrinsic charm, and further advance the traditional martial arts the development.