拉美国家社会贫困化的历史根源刍议

Brief Comment on the Historic Origin of the Social Poverty in Latin American Countries

当代拉美国家社会贫困化呈扩大趋势,其根源在于长期以来的土地制度结构、种族结构、城乡结构、世界经济结构的二元性,以及它们之间不良的互动关系。消除贫困、实现社会公正是工业化、现代化应有的价值追求。实现社会公正的关键是,进行制度创新,构建消除贫困、实现社会公正的制度化机制。

The tendency of poverty in modern Latin American countries is stronger and stronger. The origin of the tendency formed long time ago is the binary of systematical structure of the land resources, racial structure, the structure of the cities and countryside and the structure of the world＇s economy and the bad interrelationship among themselves. To wipe out the poverty and to realize the social justice should be the valuable pursue of industrialization and modernization. The key to the social justice lies in the innovation of the system and in the formation of systematical mechanism wiping out poverty and realizing the social justice.