经济增长方式与高水平小康社会建设

Converting Economical Increase Mode,Constructing Better Well-to-do Society

江苏经济呈现梯度发展,目前进入快速发展时期,各种矛盾也日益显现。要实现“两个率先”,建设更高水平小康社会,进一步提高人民的生活水平和生活质量,只有转变“大量生产、大量消费、大量废弃”的传统增长模式,变为“减量化、再利用、资源化”的循环经济的经济增长模式,实现江苏经济的可持续发展。

The economy in Jiangsu has developed in a jump. It is experiencing a period of fast development at present. All kinds of contradictories reveal themselves gradually. In order to achieve ＂Taking the Lead in Two Things＂, to build a well-to-do society with a higher level, and to improve the people＇s living standard further, converting the traditional increase mode of ＂Quantities of Production, Quantities of Consumption, and Quantities of Discard＂ into an economical increase mode of the circular economy of ＂Reduction, Recycling, and Resource Protection＂ can help to realize the sustained economic development of Jiangsu.