喉音演唱的原理与方法

The Ways of Tuva Performance: Theory and Mothodology

咽腔是人类所特有的,所以人可以发出比其他动物更多的声音。喉音演唱起源于人类对可以发出双音及和声的自然、禽畜的模仿,但显然当它成熟时已不仅仅是模仿,它变得“奇妙”。喉音演唱正在由“民族的”转化为“世界的”。

With organic difference in anatomy, humans can have more varieties in the production of sound than that of animals. The ways of tuva performance originated from the mimicries that human beings tried to learn double-sounds and harmonics from natural and animal sounds. The mature of such a singing style, however, is not only mimicry but also ＂extraordinary＂, so that the way of tuva performance is not only ethnic but also universal.