中国传统法律文化与现代法治观念的冲突及协调

The Confliction and Coordination between Traditional Legal Culture in China and Modern Legal Idea

中国传统法律文化与现代法治观念的冲突是阻碍社会主义法治国家建设进程的重要因素。本文试图分析中国传统法律文化与现代法治观念的冲突,根据中国现实,协调二者之间的冲突,形成当代中国的法治观念,以期更好地建设社会主义法治国家。

The confliction between traditional legal culture in China and modern legal idea is an important factor which prevents our country from building the process of the legal country of socialism. This article tries to analyze the confliction between traditional legal culture in China and modern legal idea. According to the reality in China, this article tries to coordinate the confliction in order to construct further the leagal country of socialism.