民族音乐学研究对象的历史回顾与思考

History Review and Thinking about the Race Musicology Research Object

在给民族音乐学下定义时,常常是从划定其研究对象和方法着手,无论是起初的比较音乐学还是后来的民族音乐学,及今天的“Enthnomusicology”一词译成民族音乐学或音乐民族学,或者干脆叫音乐学、音乐文化人类学等争论, 都是与这一学科自始至今研究对象的不断变化拓展有着密切的关系。因此,本文仅对民族音乐学研究对象的演变作历史性的回顾和思考。

While defining the race musicology , people usually begin from dilimiting its research object and method. All the discussions anout this concept, no mater what inceptive comparative musicology , or later race musicology, or the ＂ Enthnomusicology＂ translated into the race musicology or music ethnology, or musicology, or music cultural anthropology... etc. are connected tidely with the outcome of its object. Therefore, this text focuses only on the history review and thinking about evolvementof the race musicology.