论新诗的语言意识与汉语诗性智慧

Language Consciousness of New Poetry and Poetic Wisdom of Chinese

新诗语言问题的症结,主要在汉语诗性的失落。从诗歌革新到建设,几乎都尚未自觉进入现代汉诗语言艺术视阈,诗坛领军人物的某些观点是有负面影响的,需要我们对新诗意识进行反思,重新认识新诗。新诗的汉语形式本体意识的确立,旨在汉语诗性智慧的开发,并立足“源头活水”,激活和拓展汉语表现的崭新空间,达到现代生命诗意的本真实现。

The key problem of new poetic language lies in the loss of Chinese poetic nature. Nearly none from poetic reform to its building enters into the perspective of modem poetic language art and some viewpoints of those leading people in poetry bring negative effect so we should reflect on the consciousness of new poetry and learn something new about the new poetry. The establishment of ontology of Chinese forms is to develop its poetic wisdom, activate and broaden new spaces for Chinese expression so as to achieve the true and original poetic realization of modem life.