新世纪女性写作的新活力

New vigor of female writing in the new century

新世纪有一批女作家对九十年代逼仄的女性写作进行了反拨,她们尝试着选择男性视角,打破了先前女性写作以自我为中心的叙述方式,并且将视野投向广阔的社会现实,展现人类生存的困境,将女性写作从房间叙事和酒吧叙事中解放出来。她们以一组“小女人”形象揭示出生之艰辛,也传达着生之美好,她们以一种健康明朗的写作姿态推动着女性写作走向开阔走向深广。

In the new century appeared a batch of female writers who expanded the scope of female writing of the 1990s and tried to choose the perspective of male. They broke the self- centered narration way of the previous female writing and broadened their view to the wide social reality, revealing the plight of human life and emancipating female writing from room narration and bar narration. They revealed the difficulties and hardships of life through the images of a group of ＂small women＂ and conveyed happiness of life. They promoted the development of the female writing with their healthy and clear writing attitude.