“应用语言学”与“语用学”术语辨析

Terms of Pragmatics and Applied Linguistics

本文论述了语用学、应用语言学和语言的应用三个术语的产生以及内涵与外延的发展演变情况和它们之间的关系。在参考各家观点的基础上,对三者之间的联系与区别进行了全面、详细的辨析。全文共分四部分:语言的应用“与应用语言学“”;应用语言学”的内涵与外延“;语用学”“与应用语言学”;有“关语用”研究论文的调查。

This paper discusses the occurrence,the extension and intension and the relationship of the three terms-pragmatics, applied linguistics, the application of language. On the reference to different opinions, this paper tries to make an overall and detailed discrimination of the relation and differences of them. The paper consists of four parts as follow： part one, the application of language and applied linguistics; part two, the extension and intension of applied linguistics; part three, pragmatics and applied linguistics; part four, the survey of the paper of pragmatics.