替代性旅游(非大众旅游)产品规划设计

Alternative Tourism Products Planning and Design

替代性旅游(非大众旅游)的核心是它的规划设计必须建立在保护当地生态环境的前提基础上,旅游的生态原则是贯穿各种产品链的主线。提出了替代性旅游(非大众旅游)产品规划设计这一概念,并从管理体制、前期调查分析、规划方法、设计理念、规划设计等环节做了全面的探讨和总结,以倡导真正意义上的生态旅游。并以2006年ASLA获奖项目——广州南昆山国家森林公园生态规划设计、卧龙大熊猫生态旅游区等案例来阐述替代性旅游(非大众旅游)的可实施性和操作方略。

Altemative tourism planning and design must presuppose preserving regional ecology system, and ecological planning and design should be key principle in all tourism products. In this article, the author put forward the concept of alternative tourism and then further analyze the whole steps of proiects fulfillment from manage system, pre-development survey, planning methods and principles to call for sustainable eco-tourism. In additional, several projects operated by EDSA such as the winner of 2006 ASLA Nankun Mountain Ecotourism Zone and Wolong Panda Preserve have been presented to illustrate alternative tourism planning and design.