中美纺织品贸易争端原因浅析

The simplies analysis of dispute reason of Sino-America fabrics trade

近年来,随着中美经贸关系的快速发展,双边贸易摩擦也呈现日益加剧的趋势。贸易不平衡、纺织品特保、对华反倾销等问题构成了中美贸易摩擦的主要内容。中美两国经济利益的争夺、美国国内贸易保护主义的回流以及美国对中国的战略遏制等是双边贸易摩擦日益增多的主要原因。贸易摩擦对中美经贸关系的发展带来了较大的消极影响。应重视中美贸易不平衡问题,注意防范美国巨额逆差的潜在风险;走出低价竞争的怪圈,提高产品档次和附加值,优化产品结构,实现市场的多元化;进一步健全我国纺织行业和企业的预警机制。

In recent years, following with the fast development of Sino - America trading ties, the bilateral trade friction also appears the aggravating trend day by day. Trade unbalance, the fabrics specially protect, anti- dumping to China and so on. All those formed the main content of Sino - America trade frictions. Contention of the economic benefits of China and the United States, the reflux of trade protectionism in USA and the American strategy to China are halted. All this is the main reason bilateral trade friction increases day by day. This phenomenon has brought greater negative influence to relationship development to Sino- America trade trading ties. Should pay attention to the uneven problem of Sino- America trade, pay attention to taking precautions against the potential risk of U.S.A.＇s huge unfavourable balance; Go out of the strange circle of competition of the low price, improve the product specification and added value, optimize the structure of products, realize the pluralism of the market; Further perfect the textile industry and the early warning mechanisms of enterprises of our country.