世界和我国核电发展形势

Developing Circumstances of Nuclear Power in China and World

核能发电作为一种新型的能源，它将成为世界和我国电力工业的重要支柱．综合世界核电发展的动向和我国核电发展的现状及展望，提出了当前如何充分利用国内外核电市场有利形势，进一步发挥核电设计，制造综合优势，加强国际台作，以及提高设计自主化和设备国产化的能力等．

As a kind of new type of energy source, nuclear power will certainly become an important mainstay of the electrical industry in China and the world. The tendency of developing nuclear power in the world and the current situation and prospect of developing nuclear power in China are comprehensively analysed. And basing on these analyses, some proposals about the strategic decision to speed up developing nuclear power in China are put forward, that is, how to make full use of the favourable situation of domestic and foreign markets of nuclear power at present f further elaborate the comprehensive superiority in design and manufacture of nuclear power, enhance the international cooperation and increase the ability to design on China's own and to manufacture components and equipment domestically.