对我国举重运动管理体制改革及其发展的初步探讨

On the Management System Reform and the Development of Weightlifting in China

未来举重运动要朝着管理体制社会化、竞赛制度多样化的方向发展,把健美比赛和举重比赛有机地结合起来,提高举重比赛的观赏性,激发大众参与和观看比赛的兴趣,是举重运动能否产业化的前提,也是举重运动能否在市场经济条件下生存与发展的决定性因素。

Future weightlifting tends to be featured with management system socialization and competition system diversification. To combine the bodybuilding with the weightlifting organically, to attract the spectators＇ attention, to arouse people＇ s interest in participation and appreciation, these are the prerequisite for the industrialization of weightlifting. These are also the decisive factor for the survival and the development of weightlifting in the situation of market economy.