东非的能源困境

The energy dilemma in East Africa

东非存在着的慢性能源问题由于该地区目前的干旱和电力减产而更加凸显了出来。为应对这一问题，乌干达、坦桑尼亚、肯尼亚和卢旺达的能源部长正在考虑作出战略选择以极大地扩展该地区获得能源服务的渠道。他们已请求联合国开发署帮助他们制定出一个地区能源战略。各国部长们于2005年8月草签了一份框架草案，并要求东非共同体秘书处负责协调该草案进一步的制定与实施。

While energy itself is not one of the Millennium Development Goals, without energy to produce light, pump water, till fields, transport goods, or power clinics and hospitals, GREGORY WOODSWORTH, the Untied o, Nations Development Programme Energy Policy Advisor argues that the goals will remain unattainable.