“很+名”组合别论

A New Reflection on the Combination of "hen + Noun(s)"

“很绅士、很淑女、很青春”这样的组合在人们的交际中有日渐增多的倾向,这类“很+名”组合是一种语言变异。按照“类比”原则,这类组合会出现在不同的言语环境中。语言是不断发展演变的,因此我们应客观地看待这类语言变异现象。

＂hen shenshi, hen shunv and hen qingchun＂ such compositions in Chinese have an increasing tendency in people＇s communication. These ＂hen ＋ noun（s）＂ composition is a kind of language variation. As in ＂analogy＂ rule, such composition appears in different speech environment. Language is developing and evolving constantly, therefore, we should treat this phenomenon of language variation objectively.