现实视角下的人的发展

On Personal development from the realistic visual angle

在现实视角下的关注人的发展要考察两个方面：现实的人和人的现实。前者涉及人的主体问题,即发展主体是什么的问题；后者讨论的是人的发展状况和发展条件的问题,即发展主体怎么样的问题。它们两者是相互依存而又相互转化的,共同推动着人的不断发展。只有立足现实才能促进人的不断发展。从现实出发,人的发展是无限的。

Two aspects should be studied to regard human development under tne realisuc vlsua angle： real-istic human and human reality. The former involves problems of the main body of human, that is, problems of what is the main developing body. The latter discusses human developing status and problems of developing conditions, that is, problems of how the main developing body is. Both of them mutually exist and transform and mutually push the constant human development. Only based on reality and starting from reality, can constant human development be promoted and be infinite.