演说中的冗余现象及其语用修辞功能分析

Redundancy in Speeches and Its Pragmaticand Rhetoric Functions

以名人演说中选出的20篇鼓动型演说为语料来源,对演说中所采用的冗余现象进行分类,并进一步探讨冗余现象在演说中的语用修辞功能,指出我们应该重视对语言冗余现象的分析,充分认识和研究冗余现象的种种利弊,使冗余理论在教学中发挥积极作用,从而更好地提高教学质量。

Based on a detailed analysis of 20 persuasive speeches selected from speeches by celebrities, this paper first tries to make a classification of redundant expressions in those speeches and then probes into their pragmatic and rhetoric functions. The author points out that we should attach importance to the analysis of redundancy and study its advantages and disadvantages so that it can exert its positive functions in language teaching, thus further improve the teachinz quality.