摘要
越南汉文小说《传奇漫录》作为《剪灯新话》的仿作,它不仅与《剪灯新话》相唱和,也与“剪灯”系列其他仿作隔空对话。《传奇漫录》的文本寓意在与“剪灯”系列小说的文本比较中得以清晰显现。
Record of Legends, a Vietnamese book written in Chinese, was considered an imitation of China' s New Stories Written While Trimming the Wick and other works of the same series. Through a comparison between the two books, the allegoric meaning of the former is clearly revealed.
出处
《东方论坛(青岛大学学报)》
2006年第3期47-52,共6页
Eastern Forum(JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY)
基金
江苏省十五社会科学规划项目"明清江浙地区文学的域外传播"(项目批号:04ZWC027)阶段性成果。
关键词
《传奇漫录》
《剪灯新话》
瞿佑
阮屿
Record of Legends
New Stories Written While Trimming the Wick
Qu You
imitation