“德主刑辅”与“刑主德辅”——法治在中国

"Moral Dominant and Law Asistant" and "Law Domisant and Moral Asistant"

中国古代是一个以德治作为具体内容的人治国家。然而当人治的局限性出现之后,中国便开始了漫长的法治路程,并且直到今天仍在延续。实践证明,有利于民主治国,有利于控制权力,法治有利于自由,平等,社会稳定。

The ancient China was ruled by morals, and the morals refer to human morals, so in fact, the country was ruled by people. But the character of person is changeable, instead the law is stable. So we choose to rule by law, practice shows, rule by law has many advantages, such as democracy,freedom and equality.