摘要
古籍电子化是一个非常复杂的跨学科问题。网上《千字文》中的种种错别字现象,反映出当前古籍电子化产品用字问题的严重性。必须引起高度重视,认真分析原因,采取相应措施。应遵守国家现有的语文政策,建立健全必要的规章制度,科学管理,千方百计,努力提高古籍电子化产品的用字水平,使国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用。
It is a complex cross-discipline issue to make electronic products of Chinese ancient books. The improper use of characters in these products can be seen in the on-line version of the Thousand Character Pr/mer. Corresponding measures must be taken to guarantee the effective functioning of Chinese characters.
出处
《扬州大学学报(人文社会科学版)》
北大核心
2006年第4期62-66,共5页
Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)
基金
国家社会科学基金项目(02BYY027)
关键词
古籍
电子化
错别字
繁简字
异体字
《千字文》
Chinese ancient books
electronic products
wrongly written characters
complex and simplified characters
variant characters
the Thousand Character Primer