外来音乐推动本土音乐繁荣发展的历史条件分析

A Analysis to the Historical Condition of the Cause that Foreign Music Impelling the Prosperity and development of Local Music

比较发生在19世纪下半叶到20世纪初的东西方音乐文化的首次碰撞,可看出当时中国处在落后挨打、中国人民不能主宰自身命运的历史条件下一种被动的历史选择。而新时期的这场中西方音乐文化的再次撞击,是在中国人民充分掌握了自身的命运、清醒地认识到对外开放是中华崛起、祖国富强的必然需要的条件下一种主动的历史选择。新时期的中国音乐大踏步地走向世界,参与世界音乐的创造。

Western music first ran afoul of the east one in the time between the end of 19 Century and the beginning of 20 Century, when China was in such condition that it was poor, backward, weak and took beatings. Chinese people could not domina condition that the Chinese people opening to the world is a positive te their own fate. While the music communication in the new era is in such have completely controlled their own fate, and they are fully aware of the fact that hist rical choice for making China rich and strong. Chinese music is now stepping forward to the world and taking part in the world music creation.