论国际私法在当代国际关系中的有效性

On Effect of Private International Law in Contemporary International Relations

国际私法作为一项重要的国际法律制度,在当代无政府状态的国际关系中发挥着日益重要的作用。然而,在国际政治学界和国际私法学界对当代国际关系的无政府状态、无政府状态下外国法的有效适用、无政府状态下私法性国际条约的有效性、无政府状态下缺乏强制力的国际私法的遵守和国际私法对维护国际秩序的局限性等问题的认识和分析尚不够全面、深入。对上述问题进行深入探讨,有益于正确认识国际私法的效用和当代国际关系。

Private International Law as an important system of international law has been playing more and more important role in contemporary anarchic international relations. It is lack of deep inquiry and analysis in the area of international politics and private international law on the problems such as anarchy of contemporary relations, effective application of foreign law under the anarchy, effect of private international treaty under the anarchy, observance of private international law of lack force under the anarchy and limitations of private international law for vindicating international order. This article tries to discuss and analyze the issues mentioned above, so as to understand effect of private international law and contemporary international relations correctly.