科学发展观与“三个文明”的协调发展

The Scientific Development View and Three Kinds of Civilization Develop in Harmony

我国当前经济和社会发展中存在的突出问题归根结底是“三个文明”不协调的问题,实现“三个文明”协调发展,要求我们必须以科学发展观为指导,建设促进人的全面发展的物质文明、政治文明和精神文明。

The main economic and social issue at present in the final analysis is three kinds of civilizations developing out of line. In order to realize the harmony developing, we must be guided by the scientific development view, and set up three kinds of civilization that promoting the all - round development of human.