非政府组织生存与发展的逻辑解释

On the Subsistence and Development of the NGO_s

非政府组织作为一个人类社会发展中的进步现象,它反映了人的社会性本质,体现着公民社会的内在逻辑,呼应着行政改革时代多元治理结构的建设要求,通过弥补政府组织的不足和市场体系的缺陷而在社会管理和公共服务中扮演着不可缺少的角色,同时作为人权的组成内容,获得法律肯定和保护。因此,非政府组织的发展就因其具有的必然性、必要性和合法性而成为大势所趋的社会现象。从无到有,从小到大,从弱到强,是非政府组织发展的一个基本规律。

The non-governmental organization as the progressive phenomenon in the development of human society reflects the nature of human sociality, incarnates the intrinsic logic of civil society, and echoes the request for pluralistic governance structure in the era of administrative reform. The NGOs can compensate the insufficiency of government organization and the limitation of market system, hence play the essential role in the field of social management and public service. At the same time, as the composing content of human rights, the NGOs obtain the legal affirmation and protection. Therefore, the development of NGOs has become the ultimately social phenomenon due to its inevitability, the necessity and the validity. Growing out of nothing, from small to big, and from infancy to maturity will be the basic rule for the NGOs＇development.